Fluído (Fluid)

Oblicuo (Oblique)

Aquello que está desviado de la horizontal.
Una mirada fugada o la misma geometría.

What´s deviated from the horizontal.
A vanishing look or the same geometry.

Escalera (Stairway)

Geografía humana (Human geography)

Conexiones (Connections)

Reflejos (Reflexes)

El mar se tiñe de reflejos que la pesada luz le imprime. La atmósfera se espesa y el profundo silencio levanta la voz.

The sea is stained of reflexes which gives it the heavy light. The atmosphere is thick and the deep silence raises the voice

Solos (Alone)

Frágiles celdas de cristal tambalean sobre raquíticas patas. Recuerdos turbios de sueños pasados.

Fragile crystal cells stagger on stunted legs. Memories blurred of past dreams...

La reunión (The meeting)

Se reunieron a la hora señalada...

They met at the appointed time...

Apuesta (Gamble)

Cuando el fin no justifica los medios....
When the ends does not justify the means...

Contradictorio (Contradictory)

Longitudinal

Mundo direccionado y lineal. Fuerza vectorial que empuja el espacio. Luz nocturna...noche fría...eterna espera...

World in a linear directional. Vectorial force that pushes the space. Night light...cold night...eternal wait...

Elegidos (Chosen)

Malla humana tejida al azar. Diferencias que provocan la curiosidad y el encuentro.
Sedientos de lucidez de los que tienen algo para compartir.

Human mesh woven at random. Differences that cause the curiosity and the meeting.
Thirsty for lucidity of those who have something to share.

Metrópolis

Ciudad utópica, paisaje fósil de recorridos de ausencia. Reflejos fríos que en la suave luz, resbalan.
Esas naves rasgan el plomizo cielo, rompen la calma del sombrío paisaje.


Utopian city, fossil landscape, tours of absence. Cold reflections that on the soft light, they slide. These jets tear the leaden sky, breaking the calm of the dark landscape.

Ciudad S (City S)

Cuidad Z (City Z)

Artificialidad manifiesta... Cuerpos ingrávidos tensionados y distorsionados.

Manifest artificiality... Weightless bodies strained and distorted.